ThinkfloydFORUM

Bienvenue et bonnes discussions !


Vous n'êtes pas identifié.

#1 09-06-2006 10:26:43

x-rays
Membre
Date d'inscription: 21-08-2003
Messages: 4

The Final Cut...

J'ai créé un site spécialement dédié au dernier album avec Waters (uniquement en anglais pour le moment): http://finalcut.allhyper.com. J'attends vos commentaires et suggestions...
Egalement si vous possédez des documents (du genre article de journaux, publicités etc. ) qui pourraient etre ajoutés au site, n'hésitez pas à m'envoyer un mail !


http://perso.orange.fr/plasticpassion: my trading site
http://finalcut.allhyper.com: my site dedicated to The Final Cut

Hors ligne

 

#2 09-06-2006 20:43:37

lbs44
Membre
Lieu: Mouzillon
Date d'inscription: 05-07-2005
Messages: 160

Re: The Final Cut...

Tres beau site.. mais.... pourquoi en Anglais ??


I'll see you on the Dark Side Of The Moon.

Hors ligne

 

#3 09-06-2006 22:41:31

manu
Administrateur
Lieu: Kobaia
Date d'inscription: 13-07-2002
Messages: 527
Site web

Re: The Final Cut...

Excellent ton site ! Il est superbe et hyper complet bravo smile J'le met dans la future galerie de liens du site. A terme il sera en français et en anglais ?

Hors ligne

 

#4 10-06-2006 09:21:53

x-rays
Membre
Date d'inscription: 21-08-2003
Messages: 4

Re: The Final Cut...

L'anglais pour toucher un plus large public... mais dès que j'ai un peu de temps, je commence une traduction ;-) Et merci Manu, cela m'aidera à faire la promo du site.


http://perso.orange.fr/plasticpassion: my trading site
http://finalcut.allhyper.com: my site dedicated to The Final Cut

Hors ligne

 

#5 11-06-2006 13:54:24

manu
Administrateur
Lieu: Kobaia
Date d'inscription: 13-07-2002
Messages: 527
Site web

Re: The Final Cut...

Vu le niveau que tu as en anglais, tu accepterai de réviser quelques traductions du site ? Genre celle de Final Cut smile Ca serait super sympa !

Hors ligne

 

#6 11-06-2006 20:49:21

x-rays
Membre
Date d'inscription: 21-08-2003
Messages: 4

Re: The Final Cut...

Oh tu sais je ne suis pas bilingue non plus mais je peux regarder ce que je peux faire, dès que j'ai un peu de temps (les vacances sont dans 3 semaines)... je te dois bien cela : je t'ai emprunté les crédits piste par piste de l'album. Mais je ne te garantie pas le résultat : tout le génie de l'écriture de Roger réside dans sa complexité ! Je t'avais aussi promis voilà bientôt deux ans mes photos de l'expo Pink Floyd Interstellar... roll J'essaierai de prendre un peu de temps pour les scanner aussi.


http://perso.orange.fr/plasticpassion: my trading site
http://finalcut.allhyper.com: my site dedicated to The Final Cut

Hors ligne

 

#7 11-06-2006 23:44:55

manu
Administrateur
Lieu: Kobaia
Date d'inscription: 13-07-2002
Messages: 527
Site web

Re: The Final Cut...

Merci beaucoup ! A choisir, j'préfère que tu passes du temps sur les traductions plutôt qu'à scanner les photos de l'exposition. Ca sera plus interessant à mon avis. Merci encore smile

Hors ligne

 

#8 16-06-2006 14:08:14

RickFloyd
Membre
Lieu: (25)
Date d'inscription: 16-06-2006
Messages: 75

Re: The Final Cut...

Super site, en effet smile
Moi, perso je suis bilingue, donc que le site soit en français ou en anglais..
En tout cas, même si The Final Cut n'est pas L'ALBUM de référence du Floyd, ton site est très intéressant!
Merci

-------------------------------------
The Taste Was Sweeter


~*If they catch you in the backseat trying to pick her locks, they gonna send you back to mother in a cardboard box, you'd better run!*~

Hors ligne

 

#9 17-06-2006 02:57:30

manu
Administrateur
Lieu: Kobaia
Date d'inscription: 13-07-2002
Messages: 527
Site web

Re: The Final Cut...

RickFloyd a écrit:

Moi, perso je suis bilingue, donc que le site soit en français ou en anglais..

Salut smile
tu serais prêt à me donner un coup de main pour les traductions du site ?

Hors ligne

 

#10 17-06-2006 20:53:09

meddler
Modérateur
Date d'inscription: 30-07-2005
Messages: 208

Re: The Final Cut...

manu a écrit:

RickFloyd a écrit:

Moi, perso je suis bilingue, donc que le site soit en français ou en anglais..

Salut smile
tu serais prêt à me donner un coup de main pour les traductions du site ?

Héhé ! Avec Manu faut surveiller ce qu'on dit !! A  la moindre occasion il est prêt à sauter sur le premier membre venu pour le mettre au travail !!

Je plaisante bien sûr Manu ! Et puis tu as parfaitement raison, je trouve qu'avoir des traductions parfaites est primordial pour le site !

Hors ligne

 

#11 18-06-2006 15:24:30

manu
Administrateur
Lieu: Kobaia
Date d'inscription: 13-07-2002
Messages: 527
Site web

Re: The Final Cut...

Ah mais je veux qu'il soit de mieux en mieux le site alors je fais un peu le rapace wink
Dont acte : Meddler, j'aurai besoin d'une confirmation pour les paroles de Meddle qui sont sur ton livret du CD remasterisé. Tu pourrai venir me parler sur Tribal ? Allez hop au boulot ! tongue

Hors ligne

 

Pied de page des forums

Propulsé par PunBB
© Copyright 2002–2005 Rickard Andersson
Traduction par punbb.fr

[ Générée en 0.181 sec., 7 requêtes exécutées ]